Modifiche e stato delle verifiche degli strumenti PDF

Anteprima pubblica, non ancora una versione definitiva

Il sito è disponibile come anteprima pubblica su www.pdfkomprimieren.com e pdfkomprimieren.pages.dev. Tutte le pagine sono contrassegnate affinché i motori di ricerca non le indicizzino. Il collegamento dell'indirizzo principale previsto, pdfkomprimieren.com, e il ripristino di DNSSEC per questo dominio non sono ancora completati. Prima della pubblicazione definitiva mancano inoltre i dati completi del gestore, compreso un indirizzo postale, le informazioni definitive sulla privacy e i test su dispositivi reali. Non è ancora stata fissata una data. Le voci fino al 14 ottobre descrivono la versione locale di allora. Quanto riportano, per esempio, sulla mancata pubblicazione del sito o sulle modalità di contatto era valido in quel momento.

Modifiche per data

Modifiche implementate, dalla più recente
Data	Ambito	Tipo	Cosa cambia per te
19/10/2026	Anteprima pubblica	Disponibilità	Il sito è disponibile come anteprima pubblica su www.pdfkomprimieren.com e pdfkomprimieren.pages.dev ed è distribuito tramite Cloudflare Pages. Tutte le pagine sono ancora contrassegnate affinché i motori di ricerca non le indicizzino. L'indirizzo principale previsto, pdfkomprimieren.com, non è ancora collegato e il ripristino di DNSSEC non è completato. Mancano ancora i dati completi del gestore, compreso un indirizzo postale, e le informazioni definitive sulla privacy, così come i test direttamente in Safari e su smartphone e tablet reali. Analisi e pubblicità non sono attive. Gli strumenti continuano a elaborare i tuoi file nel browser come prima.
19/10/2026	Versioni linguistiche, illustrazioni e navigazione	Contenuti e navigazione	Le illustrazioni e i diagrammi di flusso, la navigazione e il piè di pagina sono disponibili in tedesco e in altre 17 lingue, così come tutte le guide tedesche nelle rispettive traduzioni. Alcuni elementi di navigazione, le preferenze sulla privacy e alcuni elementi interattivi sono stati verificati nei motori dei browser Chromium, Firefox e WebKit con varie larghezze della finestra. Questo non sostituisce i test direttamente in Safari o su smartphone e tablet reali.
18.10.2026	Versioni linguistiche	Contenuto	Il sito è disponibile localmente in 18 lingue: tedesco e altre 17 lingue. Al momento di questa voce, le ultime correzioni ai testi tedeschi non erano ancora state riportate nelle altre 17 versioni linguistiche.
18.10.2026	Navigazione	Aspetto e navigazione	Nuovo menu principale espandibile per desktop e smartphone. Tutte le pagine precedenti restano accessibili ai loro indirizzi abituali.
18.10.2026	Preferenze sulla privacy	Funzione	Nuove opzioni compatte nella parte inferiore dello schermo per accettare o rifiutare i servizi facoltativi di analisi e pubblicità e modificare o revocare la scelta in seguito. Analisi e pubblicità restano disattivate anche dopo il consenso. Non vengono caricati fornitori.
18.10.2026	Pagine di riepilogo e testi	Funzione e contenuto	Primi filtri per attività nelle pagine di riepilogo tedesche degli strumenti PDF, delle guide e dei calcolatori. Sono state inoltre corrette le informazioni sul salvataggio nel browser e sui browser verificati. L'uso dei filtri è facoltativo. Tutte le voci restano accessibili tramite «Tutti gli strumenti», «Tutte le guide» o «Tutti i calcolatori», anche senza JavaScript.
18.10.2026	Informazioni sulle licenze	Contenuto	Le informazioni sulle licenze sono state ampliate con sei file aggiuntivi. Le informazioni sull'integrazione di QPDF e su fontkit non sono ancora state chiarite definitivamente. Le informazioni sulle licenze restano quindi incomplete.
14.10.2026	Pagine informative e contatti	Contenuto e funzionalità	Le pagine Informativa sulla privacy, Note legali, Chi siamo, Contatti e Condizioni d’uso sono state riviste. Ora riportano PDF Komprimieren come marchio e support@pdfkomprimieren.com come indirizzo e-mail. Manca ancora l’indirizzo postale, quindi le pagine continuano a non essere definitive. È stato implementato un modulo di contatto con Nome (facoltativo), indirizzo e-mail, oggetto della richiesta e messaggio; non è possibile allegare file. Il modulo sarà disponibile solo dopo la configurazione di un canale di invio ed è disattivato nella versione locale. Al suo posto, un link apre il tuo programma di posta elettronica, accompagnato dall’avvertenza che la ricezione dei messaggi non è ancora confermata.
14.10.2026	Strumenti PDF e calcolatori	Verifica	Tutti gli strumenti PDF e i calcolatori sono stati verificati in locale anche in Firefox e nel motore WebKit su Windows. Ogni verifica è stata eseguita con larghezze della finestra per desktop e smartphone e con file di esempio creati appositamente. I risultati scaricati sono stati riaperti e controllati in modo indipendente. Durante queste verifiche non sono stati caricati file né richiamati servizi esterni. Non sono stati riscontrati errori negli strumenti e il loro comportamento non è cambiato. WebKit su Windows non è la stessa cosa di Safari. Safari stesso, così come smartphone e tablet reali, non è stato verificato.
14.10.2026	PDF in Word, riconoscimento del testo e pagina esplicativa	Contenuto	Nuove immagini mostrano esempi reali. In PDF in Word puoi vedere un PDF di esempio accanto all’anteprima del file DOCX generato e osservare come il testo viene ridistribuito su nuove righe. Nel riconoscimento del testo una scansione di esempio è affiancata al PDF ricercabile generato, insieme a estratti del testo riconosciuto e selezionabile. Puoi scaricare i file di origine e di risultato di entrambi gli esempi. In Come funziona un diagramma del processo mostra che il tuo file originale rimane invariato e che i componenti del programma per l’elaborazione vengono caricati separatamente dal file originale. Tutte le immagini hanno didascalie e testi alternativi. Il funzionamento degli strumenti rimane invariato.
14.10.2026	Preparazione di una futura pubblicazione	Verifica	Una nuova verifica automatica controlla in locale se il sito continua a essere impostato come non pubblicato: se tutte le pagine sono ancora contrassegnate come da non indicizzare, la sitemap è vuota, né il tracciamento Google né la pubblicità sono attivi e il modulo di contatto è disattivato. Elenca separatamente i punti ancora aperti prima della pubblicazione, per esempio indirizzo postale, ricezione delle e-mail, informazioni legali e test su dispositivi reali. La verifica non pubblica nulla e non abilita nulla. La data di pubblicazione continua a non essere definita.
14.10.2026	PDF in Word, riconoscimento del testo e Word in PDF	Funzionalità	Nella versione locale sono stati implementati tre nuovi strumenti. PDF in Word trasforma un PDF con testo selezionabile in un file DOCX con testo modificabile e ridistribuito su nuove righe; impaginazione, caratteri e immagini dell’originale non vengono conservati. Il riconoscimento del testo trasforma un PDF con un massimo di 20 pagine in un PDF ricercabile o in un file di testo; prima devi convertire i file JPG e PNG in PDF. Word in PDF converte un semplice file DOCX fino a 20 MiB in un PDF ricercabile; i vecchi file DOC vengono rifiutati e l’esatta impaginazione di Word non viene conservata. Apri e verifica ogni file salvato, perché non viene garantito un riconoscimento o una conversione senza errori.
14.10.2026	Pagina iniziale, articoli e grafica	Grafica e navigazione	Nella pagina iniziale, l’area per selezionare il file è ora più evidente e l’elaborazione e il risultato sono visibilmente raggruppati. Tramite una selezione delle attività accedi direttamente agli strumenti PDF e ai calcolatori adatti. Gli articoli lunghi mostrano sul desktop un indice che consente di passare alle singole sezioni. Sullo smartphone puoi aprirlo e richiuderlo secondo necessità. La navigazione mobile funziona come prima. Non sono stati aggiunti nuovi strumenti, conversioni o metodi di calcolo e i tuoi file vengono elaborati come in precedenza.
13.10.2026	Guide e test di compressione interno	Contenuto	Una nuova guida per Linux descrive comandi documentati per QPDF e Ghostscript, utilizzabili a seconda della situazione di partenza, e mostra come verificare successivamente il file salvato. Questi comandi non sono stati testati direttamente su un sistema Linux. Nelle Guide sui PDF, la guida ha una scheda dedicata. È nuova anche una pagina di test sulla compressione PDF con file di esempio sintetici. Mostra il file di origine e il risultato con le rispettive dimensioni in byte e permette di scaricare i file misurati. I valori valgono per questi esempi. Non sono una media per i tuoi file né un confronto con altri strumenti.
13.10.2026	Pagine informative e piè di pagina	Contenuto e navigazione	Sono nuove le bozze delle pagine Informativa sulla privacy, Note legali, Chi siamo, Contatti e Condizioni d’uso. Queste pagine non sono ancora definitive, perché mancano informazioni sul gestore, sulle modalità di contatto e sul funzionamento pubblico del sito. Non puoi inviare messaggi tramite la bozza della pagina Contatti e non esiste un canale di assistenza pubblico. Il piè di pagina ora contiene link al test di compressione interno e a queste pagine.
13.10.2026	Guide, pagine informative e navigazione	Contenuto e navigazione	Nuove guide per iPhone e iPad, per Android, su dimensione dei file, dimensioni delle pagine e stampa, nonché sulla documentazione per uni-assist e sui documenti per ELSTER. Si aggiungono spiegazioni sulla riduzione delle dimensioni su Mac e Windows, sull’elaborazione nel browser e offline, su firme e moduli, nonché sul processo di elaborazione e sui suoi limiti. Le Guide sui PDF organizzano tutte le guide per argomento e un link nel piè di pagina conduce alla raccolta, per aiutarti a trovare più rapidamente le informazioni adatte. Il funzionamento degli strumenti PDF e dei calcolatori non è cambiato.
12.10.2026	PDF alla dimensione desiderata	Correzione	La dimensione desiderata impostata viene confrontata come numero esatto di byte, senza troncare cifre. Un risultato raggiunge l’obiettivo se la sua dimensione non supera questo limite.
12.10.2026	Dividi PDF	Funzionalità	Scegli esplicitamente una delle quattro modalità di suddivisione. Puoi salvare più file di risultato singolarmente oppure insieme in un archivio ZIP.
12.10.2026	Strumenti PDF e immagini in PDF	Correzione	Se modifichi un’impostazione dopo l’elaborazione, il risultato precedente viene scartato. In questo modo non scarichi un file con impostazioni non più aggiornate. Nello strumento Converti immagini in PDF, le dimensioni in pixel di un’immagine vengono verificate prima della decodifica.
12.10.2026	Calcolatori	Correzione	Il calcolatore DPI esegue i calcoli anche in senso inverso. I valori numerici inseriti vengono verificati con maggiore rigore per evitare che valori non validi vengano usati nei calcoli. Il calcolatore per le e-mail distingue la dimensione del file originale dalla sua dimensione codificata nel messaggio.

Le modifiche del 12 ottobre riguardano direttamente il comportamento degli strumenti. Le trovi in Riduci il PDF alla dimensione desiderata, Dividi PDF, Converti immagini in PDF, nel calcolatore DPI e nel calcolatore delle dimensioni degli allegati e-mail.

Il 13 ottobre sono state aggiunte nuove guide per iPhone e iPad e Android, oltre a quelle sulla differenza tra dimensione del file e dimensioni della pagina, sulla documentazione per uni-assist e sui documenti per ELSTER. Sono nuove anche le guide per Mac e Windows, sull’elaborazione senza caricamento e su firme e moduli. Nelle Guide sui PDF trovi tutte le guide organizzate per argomento; il link alla raccolta è ora presente anche nel piè di pagina. Quel giorno i metodi di calcolo e l’elaborazione dei PDF sono rimasti invariati.

Come sono state verificate le modifiche

Le modifiche agli strumenti del 12 ottobre 2026 sono state verificate in locale lo stesso giorno. I file generati sono stati salvati e riaperti, in un browser basato su Chromium con larghezze della finestra per desktop e smartphone. Safari, Firefox, così come smartphone e tablet reali, non sono stati verificati separatamente.

Per il tuo file rimane importante controllare la copia salvata, soprattutto usando un altro browser: apri il file scaricato, confronta il numero e l’ordine delle pagine e verifica testi, immagini e scansioni nei punti importanti.

Stato al 14 ottobre 2026: l’indicazione relativa al 12 ottobre descrive solo la verifica effettuata allora in Chromium. Nel frattempo, tutti gli strumenti PDF e i calcolatori sono stati verificati in locale anche in Firefox e nel motore WebKit su Windows, con larghezze della finestra per desktop e smartphone, e i risultati salvati sono stati riaperti. WebKit su Windows non è la stessa cosa di Safari: Safari stesso, gli smartphone reali e i tablet reali non sono ancora stati verificati. Tutte le verifiche sono state eseguite nella versione locale, non su un sito pubblico. Il modulo di contatto è stato testato in locale, ma è disattivato nella versione locale. Non è ancora confermato che i messaggi inviati a support@pdfkomprimieren.com arrivino effettivamente.

Situazione al 18 ottobre 2026: le modifiche del 18 ottobre riguardano l'interfaccia, la navigazione e i testi, non l'elaborazione dei tuoi file. Sono state verificate localmente con larghezze della finestra per desktop e smartphone. Per queste modifiche non è stata eseguita una nuova verifica completa di tutti gli strumenti PDF e i calcolatori in tutti i motori dei browser. Per gli strumenti e i calcolatori resta valida la verifica del 14 ottobre. Safari stesso, così come smartphone e tablet reali, continua a non essere stato verificato. Tutte le verifiche sono state eseguite nella versione locale, non su un sito pubblico.

Stato al 19 ottobre 2026: l'anteprima pubblica è stata analizzata con un crawler. Poiché il crawler da solo non ha recuperato tutti i documenti, sono stati recuperati anche direttamente tutti i documenti attualmente pubblicati nell'anteprima pubblica e il loro contenuto è stato confrontato con i file pubblicati. Per ogni versione linguistica sono state inoltre utilizzate richieste GET e HEAD per verificare come il sito risponde agli indirizzi inesistenti. Alcuni elementi di navigazione, le preferenze sulla privacy e alcuni elementi interattivi sono stati verificati in Chromium, Firefox e WebKit; è stato inoltre testato un download con un PDF di esempio sintetico. I test del 12 e 14 ottobre descritti sopra, invece, si sono svolti sulla versione locale di allora e valgono solo per quella. I motori dei browser e le larghezze delle finestre continuano a non sostituire i test direttamente in Safari o su smartphone e tablet reali. La ricezione delle e-mail nella casella di assistenza non è stata testata. Queste verifiche non consentono di trarre conclusioni sul posizionamento nei motori di ricerca o sul comportamento dei visitatori.

Limiti noti e punti aperti

Attualmente sono disponibili undici strumenti PDF e sei calcolatori. Alcune attività e alcuni tipi di documenti non sono supportati per scelta:

I PDF con firma digitale o certificazione e i PDF crittografati vengono rifiutati. Ulteriori restrizioni, per esempio per i moduli interattivi, variano in base allo strumento.
Non è possibile ritagliare pagine PDF esistenti, modificarne il formato o dividere a metà pagine doppie.
Per i file Office è disponibile solo la conversione da PDF a DOCX e da DOCX a PDF, in entrambi i casi con testo ridistribuito su nuove righe anziché con l’esatta impaginazione originale. I vecchi file DOC, Excel e altri formati Office non sono supportati.

I limiti esatti relativi a file, pagine e pixel sono mantenuti aggiornati in Limiti tecnici attuali. La panoramica Strumenti PDF disponibili mostra quali attività puoi già svolgere.

Al momento non esistono un piano confermato né date per ulteriori funzionalità. Questa pagina elenca solo le modifiche effettivamente implementate.